Literatura i kultura poza granicami

Pracownia Literatury i Dokumentacji Twórczości Kazimierza Hoffmana otwarta jest na współpracę z twórcami obcojęzycznymi oraz mniejszościami kulturowymi, narodowymi, które kreują pewien model świadomości, literatury i kultury. Sukcesywnie pragniemy organizować wydarzenia przybliżające literaturę, a także kulturę innych krajów. Organizujemy między innymi cykl Wieczór z kulturą ukraińską.

Cykl Wieczór z kulturą ukraińską został zainaugurowany w 2022 roku. Odbywają się trzy lub cztery spotkania w roku. Minione wydarzenia to m.in. „Pomiędzy sztuką a destrukcją” – podróż sentymentalna do Irpinia, Alians jednego wiersza – czyli o almanachu Muzy nad Brdą i Dnieprem, Salomea Kruszelnicka, ukraińska gwiazda operowa. Podczas organizacji współpracowaliśmy z Mariją Koczur Formanyuk, urodzoną 1942 roku w Tambow, cenioną aktorka teatralną i filmową, zastępcą dyrektora Muzeum Literackiego im. Hryhorija Koczura, uchodźczynią z Ukrainy, która znalazła się w Bydgoszczy.